Clause bénéficiaire démembrée

Extraits

[...] En outre, par dérogation aux dispositions de l'article 602 du Code civil, je dispense ledit bénéficiaire en usufruit de faire emploi des sommes comprises dans son usufruit. Par application du droit commun de l'article 587 du Code civil l'usufruitier exerce ses droits sous forme d'un quasi-usufruit. Par conséquent, l'usufruitier pourra utiliser le capital reçu de l'assureur comme s'il en était seul et plein propriétaire. Ledit bénéficiaire en usufruit est néanmoins tenu d'une obligation de restitution au bénéfice du nupropriétaire dans le cas de son renoncement à l'usufruit et ses héritiers sont tenus d'une obligation équivalente dans le cas d'extinction de l'usufruit à raison de son décès. [...]

[...] A défaut de tous les bénéficiaires suscités, je désigne mes héritiers selon la dévolution successorale et par parts égales. L'usufruitier recevra les capitaux dus par l'assureur sous forme de numéraire dans les conditions de l'article 587 du Code civil. L'assureur effectuera le paiement des capitaux dus par virement à l'ordre de l'usufruitier. Ce règlement dégage la compagnie d'assurances de toute responsabilité à l'égard de l'usufruitier et du nu-propriétaire. Conformément aux dispositions de l'article 601 du Code civil, je dispense l'usufruitier qui reçoit le capital décès de fournir caution. [...]

[...] En revanche, ledit bénéficiaire en nue-propriété sera créancier d'une obligation de restitution à l'encontre du bénéficiaire en usufruit et égale au montant du capital décès versé. Cette créance sera exigible dès l'extinction de l'usufruit. Il est expressément convenu entre les parties que la créance du bénéficiaire en nue-propriété sera indexée sur l'indice OAT 10 ans ou de l'indice qui viendrait s'y substituer, pour sa valeur au jour de l'exigibilité de cette créance, laquelle créance ne pourra pas être inférieure au montant du capital décès versé par la compagnie d'assurances. [...]

[...] Fait à Le en deux exemplaires originaux. Signature de l'adhérent (précédée de la mention lu et approuvé CLAUSE BENEFICIAIRE DEMEMBREE AVEC QUASI-USUFRUIT (art c. civ.) sans indexation Je soussigné né le et résidant déclare avoir adhéré au contrat d'assurance vie JE DESIGNE COMME BENEFICIAIRE EN CAS DE DECES AVANT LE TERME DU CONTRAT : Pour l'usufruit, né(e) le à et résidant à à défaut (le nu-propriétaire) pour la totalité des capitaux dus par l'assureur et en pleine propriété. Pour la nue-propriété, né(e) le à et résidant à à défaut les héritiers du nu-propriétaire selon la dévolution successorale vivants ou représentés, à parts égales. [...]

[...] Cet acte portera mémoire de la dette de restitution du bénéficiaire en usufruit à l'égard du bénéficiaire en nue-propriété s'agissant d'un quasi-usufruit avec dispense de caution et dispense d'emploi, ceci permettant de satisfaire aux dispositions de l'article 773-2 du Code général des Impôts relatifs à l'opposabilité d'une dette à l'égard de l'Administration fiscale. Le cas échéant, la présente désignation de bénéficiaire annule et remplace celle(s) précédemment établie(s). Fait à Le en deux exemplaires originaux. Signature de l'adhérent (précédée de la mention lu et approuvé CLAUSE BENEFICIAIRE DEMEMBREE AVEC USUFRUIT (art c. [...]